1. इन शर्तों की स्वीकृति

ये सेवा की शर्तें ("शर्तें") आपके और Kadir Alan के बीच एक अनुबंध बनाती हैं, जो तुर्किये (Türkiye) में एकल स्वामित्व / sole proprietor (şahıs şirketi) के रूप में संचालित हैं ("Thanxful," "हम," "हमें")। ये शर्तें आपके Thanxful iOS ऐप और thanxful.app वेबसाइट (एक साथ, "सेवा") के उपयोग को विनियमित करती हैं।

खाता बनाने, साइन इन करने, या सेवा का किसी भी प्रकार से उपयोग करने पर, आप इन शर्तों और हमारी गोपनीयता नीति को स्वीकार करते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो सेवा का उपयोग न करें।

यदि आप किसी संगठन की ओर से सेवा का उपयोग करते हैं, तो आप पुष्टि करते हैं कि आप उस संगठन को इन शर्तों से बाध्य करने के लिए अधिकृत हैं।

2. हम कौन हैं


सेवा प्रदाता	Kadir Alan — एकल स्वामित्व / sole proprietor (şahıs şirketi), तुर्किये (Türkiye)
संपर्क	`[email protected]`

यदि आपको डाक द्वारा कानूनी सूचना देने की आवश्यकता हो, तो पहले हमें [email protected] पर ईमेल करें और हम आपको पत्राचार पता प्रदान करेंगे।

3. पात्रता

सेवा का उपयोग करने के लिए आपकी आयु कम से कम 13 वर्ष होनी चाहिए। यदि आप 13 वर्ष और अपने निवास स्थान पर लागू कानूनी वयस्कता की आयु के बीच हैं, तो आप सेवा का उपयोग केवल किसी माता-पिता या कानूनी अभिभावक की भागीदारी के साथ कर सकते हैं, जो आपकी ओर से इन शर्तों से सहमत हों।

आप यह घोषणा करते हैं कि:

आपकी आयु कम से कम 13 वर्ष है।
आपके पास बाध्यकारी अनुबंध करने की कानूनी क्षमता है (या, यदि स्थानीय कानून के तहत आपमें क्षमता का अभाव है, तो आपके माता-पिता या कानूनी अभिभावक आपकी ओर से सहमति देते हैं)।
आप तुर्किये (Türkiye) या आप पर लागू किसी अन्य देश के कानूनों के तहत सेवा प्राप्त करने से प्रतिबंधित नहीं हैं।

तुर्की नागरिक संहिता (TMK) अनुच्छेद 15 के अनुसार, अवयस्कों (18 वर्ष से कम आयु के व्यक्ति) में आम तौर पर अपने माता-पिता या कानूनी अभिभावक की सहमति के बिना बाध्यकारी अनुबंध करने की क्षमता का अभाव होता है। यदि आप 18 वर्ष से कम आयु के हैं, तो आप सेवा का उपयोग केवल उस सहमति के साथ कर सकते हैं, और आपके माता-पिता या कानूनी अभिभावक भी इन शर्तों से संयुक्त रूप से बाध्य होंगे।

ऐप की App Store आयु रेटिंग (4+) ऐप की सामग्री का वर्णन करती है — यह उपरोक्त संविदात्मक 13+ पात्रता आवश्यकता को नहीं बदलती।

4. सेवा क्या करती है

Thanxful एक कृतज्ञता डायरी (gratitude journal) है। आप संक्षिप्त डायरी प्रविष्टियाँ लिख सकते हैं, मूड जोड़ सकते हैं, स्ट्रीक ट्रैक कर सकते हैं और — यदि आप चालू करना चुनते हैं — तो आपने जो लिखा है उस पर AI-जनित विचार प्राप्त कर सकते हैं (देखें §10)।

Thanxful कोई चिकित्सा उपकरण नहीं है, कोई थेरेपी सेवा नहीं है, और पेशेवर मानसिक-स्वास्थ्य, चिकित्सीय, या कानूनी सलाह का विकल्प नहीं है। यद्यपि App Store श्रेणी "Health & Fitness" है, सेवा एक उपभोक्ता वेलनेस उपकरण है। यदि आप भावनात्मक संकट या गंभीर स्थिति में हैं, तो कृपया एक लाइसेंस प्राप्त मानसिक-स्वास्थ्य पेशेवर या अपनी स्थानीय आपातकालीन सेवाओं से संपर्क करें।

5. आपका खाता

प्रविष्टियाँ सहेजने, उपकरणों के बीच सिंक करने और प्रीमियम सुविधाओं तक पहुँच के लिए आपको Thanxful खाते की आवश्यकता है।

आप अपनी लॉगिन क्रेडेंशियल्स को गोपनीय रखने और अपने खाते के अंतर्गत होने वाली हर गतिविधि के लिए जिम्मेदार हैं।
प्रत्येक व्यक्ति केवल एक खाता रख सकता है। स्वचालित खाता निर्माण की अनुमति नहीं है।
यदि आपको अपने खाते के अनधिकृत उपयोग का संदेह हो, तो तुरंत हमें [email protected] पर सूचित करें।
यदि आप इन शर्तों का गंभीर उल्लंघन करते हैं, तो हम §14 के तहत आपके खाते को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं।

आप किसी भी समय अपना खाता हटा सकते हैं — Settings → Advanced → Delete Account के माध्यम से, या [email protected] पर ईमेल करके। हटाना अपरिवर्तनीय है (देखें गोपनीयता नीति §9)।

6. आपकी सामग्री

आपकी डायरी प्रविष्टियाँ आपकी हैं। आप जो लिखते हैं उस पर हम कोई स्वामित्व का दावा नहीं करते।

सेवा को संचालित करने के लिए, हमें आपकी सामग्री पर एक सीमित लाइसेंस की आवश्यकता है। प्रविष्टि सहेजने पर, आप हमें निम्नलिखित के लिए विश्वव्यापी, गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस प्रदान करते हैं:

अपनी प्रविष्टियों को हमारे इंफ्रास्ट्रक्चर पर स्टोर करना ताकि आप उन्हें फिर से पढ़ सकें।
उन्हें ऐप में आपको वापस प्रदर्शित करना।
यदि आप AI insights के लिए स्पष्ट रूप से ऑप्ट-इन करते हैं (§10), तो उन्हें हमारे AI सब-प्रोसेसर्स (OpenAI और Google Gemini) को संप्रेषित करना, ताकि वे केवल आपके लिए insights उत्पन्न कर सकें।

यह लाइसेंस केवल आपके लिए सेवा संचालित करने तक सीमित है। जब आप सामग्री या अपना खाता हटाते हैं, तो यह समाप्त हो जाता है। हम आपकी प्रविष्टियों का उपयोग नहीं करते:

किसी भी AI मॉडल (हमारे या किसी और के) के प्रशिक्षण के लिए।
विपणन के लिए।
आपकी प्रोफाइलिंग के लिए।
आपके द्वारा अनुरोधित सेवा को संचालित करने के अलावा किसी भी उद्देश्य के लिए।

आप अपनी सामग्री के लिए पूर्णतः जिम्मेदार हैं। ऐसा कुछ न लिखें जिसके लिए आप कानूनी रूप से अधिकृत न हों, और किसी अन्य पहचान योग्य व्यक्ति की सहमति के बिना उसके बारे में जानकारी शामिल न करें।

7. स्वीकार्य उपयोग

सेवा का उपयोग करते समय, आप निम्नलिखित नहीं करने के लिए सहमत हैं:

सेवा का उपयोग किसी भी गैरकानूनी, धोखाधड़ी, या हानिकारक उद्देश्य के लिए करना।
ऐसी सामग्री अपलोड करना जो किसी अन्य के अधिकारों का उल्लंघन करती हो (कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, गोपनीयता, प्रचार, या व्यक्तित्व अधिकार सहित)।
ऐसी सामग्री अपलोड करना जो तुर्किये (Türkiye) या उस देश में अवैध हो जहाँ आप सेवा का उपयोग कर रहे हैं — उदाहरण के लिए, बाल यौन शोषण सामग्री, घृणास्पद भाषण, या हिंसा भड़काने वाली सामग्री।
दूसरों को परेशान करना, उनका पीछा करना, या उन्हें नुकसान पहुँचाना, जिसमें सेवा की शेयरिंग सुविधाओं के माध्यम से करना शामिल है।
ऐप को रिवर्स-इंजीनियर, डिकम्पाइल, डिसअसेंबल करना, या उसके स्रोत कोड को निकालने का प्रयास करना, उस सीमा को छोड़कर जहाँ तुर्की कानून या EU कानून स्पष्ट रूप से अनुमति देता है।
सेवा को स्क्रैप करना, थोक-कॉपी करना, या सेवा तक स्वचालित पहुँच बनाना।
सेवा, उसके इंफ्रास्ट्रक्चर, या अन्य उपयोगकर्ताओं में हस्तक्षेप करना या व्यवधान डालना।
किसी अन्य व्यक्ति का प्रतिरूपण करना, अपनी आयु को गलत तरीके से प्रस्तुत करना, या किसी और के खाते का उपयोग करना।
किसी भी रेट लिमिट, दुरुपयोग-विरोधी जाँच, या फीचर गेट को दरकिनार करना।
नेकनीयत सुरक्षा अनुसंधान के अलावा अन्य उद्देश्यों के लिए बग या भेद्यताओं की खोज करने का प्रयास करना (यदि आपको कोई भेद्यता मिलती है, तो कृपया [email protected] पर ईमेल करें)।

यदि आप इन नियमों का उल्लंघन करते हैं तो हम सामग्री हटा सकते हैं, सुविधाएँ सीमित कर सकते हैं, खाते को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं (देखें §14)।

8. सदस्यताएँ, भुगतान, और स्वतः-नवीनीकरण

सेवा Apple App Store के माध्यम से प्रीमियम सदस्यताएँ प्रदान करती है।

8.1 उत्पाद

योजना	App Store उत्पाद ID	अवधि
मासिक प्रीमियम	`com.aota.thanxful.prod.rc_monthly`	1 माह, स्वतः-नवीनीकरण
वार्षिक प्रीमियम	`com.aota.thanxful.prod.rc_yearly`	1 वर्ष, स्वतः-नवीनीकरण

मूल्य खरीद के समय ऐप में आपकी स्थानीय मुद्रा में दिखाया जाता है, जहाँ Apple इसका समर्थन करता है। हम निःशुल्क परीक्षण (free trial) या परिचयात्मक मूल्य प्रदान कर सकते हैं; किसी भी परीक्षण की शर्तें और अवधि आपके आरंभ करने से पहले दिखाई जाएँगी।

8.2 बिलिंग

भुगतान खरीद के समय और प्रत्येक नवीनीकरण पर आपके Apple ID खाते से लिया जाता है। हम कभी भी आपके भुगतान विधि या कार्ड विवरण नहीं देखते। सदस्यताएँ Apple द्वारा प्रबंधित की जाती हैं; बिलिंग रिकॉर्ड Apple (merchant of record के रूप में) और हमारी ओर से RevenueCat द्वारा संभाले जाते हैं।

8.3 स्वतः-नवीनीकरण

आपकी सदस्यता प्रत्येक बिलिंग अवधि के अंत में स्वचालित रूप से नवीनीकृत होती है, जब तक कि आप Apple की आवश्यकता के अनुसार नवीनीकरण तिथि से कम से कम 24 घंटे पहले इसे रद्द नहीं करते।

8.4 कैसे रद्द करें

आप किसी भी समय रद्द कर सकते हैं:

iOS में: Settings → [आपकी Apple ID] → Subscriptions → Thanxful → Cancel Subscription।
या सीधे Thanxful में: Settings → Subscription → Manage Subscription (iOS Subscriptions स्क्रीन खोलता है)।

रद्दीकरण अगले नवीनीकरण को रोक देता है। आप वर्तमान भुगतान अवधि के अंत तक प्रीमियम पहुँच बनाए रखते हैं। आप https://apps.apple.com/account/subscriptions का भी उपयोग कर सकते हैं।

8.5 रिफंड

सभी रिफंड अनुरोध Apple द्वारा https://reportaproblem.apple.com पर संभाले जाते हैं। हम स्वयं रिफंड जारी नहीं कर सकते क्योंकि हम merchant of record नहीं हैं।

तुर्की उपभोक्ताओं के लिए (Türk tüketiciler için): तुर्की उपभोक्ता संरक्षण कानून संख्या 6502 (TKHK) के अनुच्छेद 48 और दूरस्थ अनुबंध विनियम (Regulation on Distance Contracts) के तहत, ऐसी डिजिटल सामग्री जिसे उपभोक्ता की स्पष्ट सहमति से तुरंत वितरित किया जाना आरंभ हो जाता है — जो Thanxful प्रीमियम सदस्यता का मामला है — 14-दिवसीय निकासी अधिकार (right of withdrawal) से छूट प्राप्त है। अपनी सदस्यता आरंभ करके और प्रीमियम सुविधाओं का उपयोग करके, आप तत्काल निष्पादन के लिए सहमति देते हैं और स्वीकार करते हैं कि 14-दिवसीय निकासी अवधि लागू नहीं होती। आप किसी भी समय भविष्य के नवीनीकरणों को रद्द कर सकते हैं (देखें §8.4) और आप तुर्की कानून के तहत सभी अनिवार्य उपभोक्ता अधिकार बनाए रखते हैं जिन्हें त्यागा नहीं जा सकता।

8.6 मूल्य परिवर्तन

यदि हम सदस्यता मूल्य बदलते हैं, तो हम परिवर्तन आपके अगले नवीनीकरण को प्रभावित करने से पहले Apple App Store और / या ऐप के माध्यम से आपको सूचित करेंगे। यदि आप नए मूल्य से सहमत नहीं हैं, तो आप नवीनीकरण तिथि से पहले रद्द कर सकते हैं।

9. निःशुल्क सुविधाएँ, प्रीमियम सुविधाएँ, और परिवर्तन

कुछ सुविधाएँ निःशुल्क हैं; कुछ के लिए सक्रिय प्रीमियम सदस्यता आवश्यक है। हम समय-समय पर सुविधाएँ जोड़, बदल, या हटा सकते हैं। हम उचित सूचना के साथ सुविधाओं को टियर्स के बीच भी स्थानांतरित कर सकते हैं। जहाँ कोई परिवर्तन वर्तमान बिलिंग अवधि के भीतर उस चीज़ को सारवान रूप से कम करता है जिसके लिए आपने पहले ही भुगतान कर दिया है, हम या तो उस अवधि के लिए आपकी पहुँच बनाए रखेंगे या Apple के माध्यम से एक आनुपातिक रिफंड जारी करेंगे।

10. AI insights

AI insights वैकल्पिक हैं। आपकी डायरी सामग्री किसी भी AI प्रदाता को भेजने से पहले आपको स्पष्ट रूप से ऑप्ट-इन करना होगा। आप किसी भी समय Settings → AI Consent में AI insights बंद कर सकते हैं।

देखें गोपनीयता नीति §6 — वास्तव में क्या भेजा जाता है, किसे भेजा जाता है, और वे इसे कितने समय तक रखते हैं।
AI insights तृतीय-पक्ष मॉडलों (OpenAI gpt-4o-mini और gpt-4o, फॉलबैक के रूप में Google Gemini) द्वारा उत्पन्न किए जाते हैं। आउटपुट मशीन-जनित पाठ है। यह गलत, संदर्भ से बाहर, या केवल त्रुटिपूर्ण हो सकता है।
AI insights चिकित्सीय, कानूनी, या चिकित्सकीय (therapeutic) सलाह नहीं हैं। अपने स्वास्थ्य, सुरक्षा, वित्त, या कानूनी स्थिति के बारे में निर्णय लेने के लिए इन पर भरोसा न करें।
हम AI मॉडलों को प्रशिक्षित करने के लिए आपकी प्रविष्टियों का उपयोग नहीं करते।

11. बौद्धिक संपदा

आपकी सामग्री: यह आपके पास रहती है। देखें §6।
हमारी सेवा: हम Thanxful बनाने वाली हर चीज़ के मालिक हैं, या उसका लाइसेंस रखते हैं — ऐप कोड, उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस, डिज़ाइन, लोगो, टाइपफेस, थीम पैक (Espresso, Cosmos, इत्यादि), एनिमेशन, ऑडियो, प्रॉम्प्ट टेक्स्ट, AI प्रॉम्प्ट टेम्प्लेट और अन्य सभी सामग्री — और हम इन शर्तों में आपको स्पष्ट रूप से प्रदान न किए गए सभी अधिकार सुरक्षित रखते हैं।
ऐप का उपयोग करने का आपका लाइसेंस: इन शर्तों के अधीन, हम आपको iOS उपकरणों पर ऐप इंस्टॉल करने और उपयोग करने के लिए, जो आपके स्वामित्व या नियंत्रण में हैं, आपके व्यक्तिगत, गैर-वाणिज्यिक उपयोग हेतु एक सीमित, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय, गैर-उप-लाइसेंस योग्य, प्रतिसंहरणीय (revocable) लाइसेंस प्रदान करते हैं। यदि आप इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं, यदि आप सेवा का उपयोग बंद करते हैं, या यदि आपका खाता समाप्त हो जाता है, तो यह लाइसेंस स्वतः समाप्त हो जाता है।
फीडबैक: यदि आप हमें फीडबैक, सुविधा अनुरोध, या बग रिपोर्ट भेजते हैं, तो आप हमें सेवा को बेहतर बनाने के लिए उस फीडबैक का उपयोग करने का स्थायी, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस प्रदान करते हैं, बिना आपको कुछ भी देय हुए। आप कभी भी फीडबैक भेजने के लिए बाध्य नहीं हैं।

12. तृतीय-पक्ष सेवाएँ

सेवा तृतीय-पक्ष सेवाओं पर निर्भर है — जिनमें Apple (App Store, Sign in with Apple, पुश सूचनाएँ, DeviceCheck), Google (Firebase, Gemini), OpenAI और RevenueCat शामिल हैं — जैसा कि गोपनीयता नीति §7 में वर्णित है। उन तृतीय-पक्ष सेवाओं का आपका उपयोग उनकी शर्तों और नीतियों के अधीन है, हमारी नहीं। हम तृतीय-पक्ष सेवाओं के लिए जिम्मेदार नहीं हैं।

13. ओपन-सोर्स सूचनाएँ

Thanxful में ओपन-सोर्स घटक शामिल हैं, जिनमें ये भी शामिल हैं:

Firebase Apple SDK — Apache License 2.0।
RevenueCat SDK — MIT License।
Lottie (airbnb) — Apache License 2.0।

एट्रिब्यूशन और पूर्ण लाइसेंस ऐप में Settings → About → Open-Source Licenses पर उपलब्ध हैं।

14. निलंबन और समाप्ति

आपके द्वारा: आप किसी भी समय सेवा का उपयोग बंद कर सकते हैं और अपना खाता हटा सकते हैं (§5)। हटाने से आपकी सामग्री हमारे सक्रिय सिस्टम से तुरंत हट जाती है और बैकअप व लॉग से 30 दिनों के भीतर हट जाती है (देखें गोपनीयता नीति §9)।

हमारे द्वारा: हम सूचना के साथ या बिना सूचना के आपकी पहुँच को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं, यदि:

आप इन शर्तों का सारवान उल्लंघन करते हैं (उदाहरण के लिए, §7 स्वीकार्य उपयोग)।
हमें कानून या किसी सक्षम प्राधिकरण द्वारा ऐसा करने के लिए आवश्यक किया गया है।
आपको सेवा का निरंतर प्रावधान हमें या अन्य उपयोगकर्ताओं को गंभीर कानूनी, सुरक्षा, या परिचालन जोखिम के संपर्क में लाएगा।

जहाँ कानून अनुमति देता है, हम आपको अग्रिम सूचना देंगे और आपके उल्लंघन को सुधारने का उचित अवसर देंगे। ऐसे खंड जिन्हें अपनी प्रकृति से जीवित रहना चाहिए (§§6, 11, 15, 16, 17, 18 सहित) समाप्ति के बाद भी जीवित रहते हैं।

15. अस्वीकरण

सेवा "जैसी है" और "जैसी उपलब्ध है" प्रदान की जाती है। लागू कानून द्वारा अनुमति की अधिकतम सीमा तक:

हम गारंटी नहीं देते कि सेवा निर्बाध, त्रुटि-मुक्त, सुरक्षित होगी, या यह आपकी अपेक्षाओं को पूरा करेगी।
हम गारंटी नहीं देते कि AI insights सटीक, सहायक, या किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्त होंगे।
हम आपकी या अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा अपलोड या साझा की गई सामग्री के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।
हम सभी अंतर्निहित गारंटियों (व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, और गैर-उल्लंघन सहित) को उस सीमा तक अस्वीकार करते हैं जहाँ तक कानून हमें ऐसा करने की अनुमति देता है।

इस खंड में कोई भी बात उन गारंटियों या अधिकारों को बाहर नहीं करती जिन्हें लागू कानून कहता है कि बाहर नहीं किया जा सकता। यदि आप तुर्की उपभोक्ता संरक्षण कानून संख्या 6502, EU उपभोक्ता कानून, UK उपभोक्ता कानून, या किसी समान शासन के तहत उपभोक्ता हैं, तो आप उन सभी अनिवार्य उपभोक्ता अधिकारों को बनाए रखते हैं जो आप पर लागू होते हैं, इस अनुबंध में जो भी कहा गया हो।

16. दायित्व की सीमा

लागू कानून द्वारा अनुमति की अधिकतम सीमा तक:

कोई भी पक्ष अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी, अनुकरणीय, या दंडात्मक क्षति, या लाभ की हानि, राजस्व की हानि, डेटा की हानि, या साख की हानि के लिए, जो सेवा से उत्पन्न होती हैं या उससे संबंधित होती हैं, के लिए उत्तरदायी नहीं है, भले ही उसे ऐसी संभावना के बारे में सूचित किया गया हो।
इन शर्तों या सेवा से उत्पन्न होने वाले या उससे संबंधित सभी दावों के लिए आपके प्रति हमारा कुल संचयी दायित्व (total cumulative liability) इन दो में से जो अधिक हो, उस पर सीमित है: (a) दावे को जन्म देने वाली घटना से पहले के 12 महीनों में सेवा के लिए आपने हमें (Apple के माध्यम से) जो राशि भुगतान की, या (b) USD 100।

ये सीमाएँ निम्नलिखित पर लागू नहीं होतीं, और हम इनके लिए असीमित दायित्व स्वीकार करते हैं:

हमारी जानबूझकर की गई दुराचार (kasıt) या घोर लापरवाही (ağır kusur / ağır ihmal) — चाहे इसका परिणाम शारीरिक चोट, डेटा हानि, गोपनीयता उल्लंघन, या कोई अन्य हानि हो। तुर्की दायित्व संहिता (TBK) अनुच्छेद 115 घोर लापरवाही या जानबूझकर की गई दुराचार के दायित्व को बाहर करने का प्रयास करने वाले किसी भी खंड को पूरी तरह से अमान्य बना देता है; यह अपवाद इसी नियम को दर्शाता है।
धोखाधड़ी या धोखाधड़ीपूर्ण गलत बयानी।
हमारी लापरवाही के कारण हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट।
लागू कानून के तहत जिस दायित्व को सीमित या बाहर नहीं किया जा सकता, जिसमें तुर्किये (Türkiye) में अनिवार्य उपभोक्ता अधिकार (उपभोक्ता संरक्षण कानून संख्या 6502), EU, UK, या आपके निवास देश में, और KVKK या GDPR के तहत व्यक्तिगत-डेटा उल्लंघन से उत्पन्न दायित्व शामिल हैं।

17. क्षतिपूर्ति

लागू कानून द्वारा अनुमति की सीमा तक, आप निम्नलिखित से उत्पन्न होने वाले किसी भी तृतीय-पक्ष दावे, दायित्व, हानि, या व्यय (उचित कानूनी शुल्क सहित) के विरुद्ध Kadir Alan और उनके अधिकारियों, कर्मचारियों, और ठेकेदारों को क्षतिपूर्ति करने और हानिरहित रखने के लिए सहमत हैं:

आप द्वारा अपलोड की गई ऐसी सामग्री जो §7 (स्वीकार्य उपयोग) का उल्लंघन करती है या जो किसी तृतीय पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करती है, या
आप द्वारा इन शर्तों का जानबूझकर या घोर लापरवाही से उल्लंघन।

यह दायित्व हमारी अपनी लापरवाही या जानबूझकर की गई दुराचार के कारण होने वाले दावों पर लागू नहीं होता, और यह बिल्कुल भी लागू नहीं होता यदि आप उपभोक्ता के रूप में सेवा का उपयोग कर रहे हैं (जैसा कि तुर्की उपभोक्ता संरक्षण कानून संख्या 6502, EU उपभोक्ता कानून, या समकक्ष शासनों के तहत परिभाषित है) — आपके अधिकार क्षेत्र में उपभोक्ता-संरक्षण नियम इस खंड पर तब तक प्रभावी होते हैं जब तक वे टकराव में हों।

18. शासी कानून और विवाद समाधान

शासी कानून: ये शर्तें और इनसे उत्पन्न कोई भी विवाद तुर्किये गणराज्य (Republic of Türkiye) के कानूनों द्वारा शासित हैं, बिना कानूनों के टकराव के नियमों के संबंध में। UN कन्वेंशन ऑन कॉन्ट्रैक्ट्स फॉर द इंटरनेशनल सेल ऑफ गुड्स (CISG) लागू नहीं होता।

स्थल (Venue): İzmir, Türkiye (İzmir Mahkemeleri ve İcra Daireleri) के न्यायालयों और प्रवर्तन कार्यालयों के पास इन शर्तों से उत्पन्न होने वाले विवादों पर गैर-अनन्य अधिकार क्षेत्र (non-exclusive jurisdiction) है। İzmir एकल स्वामित्व / sole proprietor (şahıs şirketi) के रूप में हमारा सामान्य व्यवसाय स्थान है, जो इसे तुर्की सिविल प्रक्रिया संहिता (HMK) के अनुच्छेद 6 के तहत डिफ़ॉल्ट स्थल बनाता है।

उच्च-मूल्य के उपभोक्ता विवादों के लिए अनिवार्य मध्यस्थता (dava şartı arabuluculuk): तुर्की उपभोक्ता संरक्षण कानून संख्या 6502 के अनुच्छेद 73/A और नागरिक विवादों में मध्यस्थता पर कानून संख्या 6325 के तहत, उपभोक्ता मध्यस्थता बोर्ड की मौद्रिक सीमा से ऊपर के (2026 तक: ₺186,000) उपभोक्ता विवादों को उपभोक्ता-न्यायालय का मुकदमा दर्ज करने से पहले एक लाइसेंस प्राप्त मध्यस्थ के समक्ष प्रस्तुत किया जाना आवश्यक है। उस सीमा पर या उससे नीचे के उपभोक्ता विवाद स्थानीय Tüketici Hakem Heyeti (उपभोक्ता मध्यस्थता बोर्ड) द्वारा संभाले जाते हैं और मध्यस्थता की आवश्यकता नहीं होती।

उपभोक्ता अधिकार सुरक्षित: यदि आप एक उपभोक्ता हैं, तो इस खंड में कोई भी बात तुर्की उपभोक्ता संरक्षण कानून संख्या 6502 के अनुच्छेद 73(5) के तहत आपके अपने सामान्य निवास के न्यायालयों में, या जहाँ आप रहते हैं वहाँ समकक्ष अनिवार्य स्थानीय उपभोक्ता कानून के तहत कार्रवाई करने के आपके अधिकार को नहीं हटाती। तुर्किये (Türkiye) के निवासी उपभोक्ता कानून संख्या 6502 के तहत अपने स्थानीय Tüketici Hakem Heyeti से संपर्क कर सकते हैं।

19. Apple-विशिष्ट शर्तें

ये शर्तें आपके और Kadir Alan के बीच हैं, Apple Inc. के साथ नहीं। Apple सेवा या इसकी सामग्री के लिए जिम्मेदार नहीं है। हालाँकि, जैसा कि Apple App Store द्वारा आवश्यक है:

लाइसेंस का दायरा। §11 में दिया गया लाइसेंस Apple-ब्रांडेड उत्पाद पर उपयोग तक सीमित है जो iOS चलाता है और जिसका स्वामित्व या नियंत्रण आपके पास है, और जैसा कि Apple Media Services Terms ("Apple EULA") द्वारा अनुमत है। Apple EULA ऐप के आपके उपयोग पर लागू होता है; यदि लाइसेंसिंग के दायरे पर ये शर्तें Apple EULA के साथ टकराती हैं, तो अधिक प्रतिबंधक शर्तें लागू होंगी।
रखरखाव और समर्थन। हम, Apple नहीं, किसी भी रखरखाव या समर्थन प्रदान करने के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं।
गारंटी। यदि ऐप किसी लागू गारंटी के अनुरूप नहीं है, तो आप Apple को सूचित कर सकते हैं, और Apple ऐप की खरीद कीमत (यदि कोई हो) रिफंड करेगा। कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ऐप के लिए Apple का कोई अन्य गारंटी दायित्व नहीं है।
उत्पाद दावे। हम, Apple नहीं, ऐप से संबंधित आपके या किसी तृतीय पक्ष के दावों को संभालने के लिए जिम्मेदार हैं, जिनमें उत्पाद-दायित्व दावे, दावे कि ऐप कानूनी या नियामक आवश्यकताओं के अनुरूप नहीं है, और उपभोक्ता-संरक्षण, गोपनीयता, या समान कानून के तहत दावे शामिल हैं।
बौद्धिक-संपदा दावे। यदि कोई तृतीय पक्ष दावा करता है कि ऐप या उसका आपका उपयोग उनके बौद्धिक-संपदा अधिकारों का उल्लंघन करता है, तो हम (Apple नहीं) उस दावे की जाँच, बचाव, समझौता, और निपटान के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं।
तृतीय-पक्ष लाभार्थी। आप स्वीकार करते हैं कि Apple और इसकी सहायक कंपनियाँ इन शर्तों के तृतीय-पक्ष लाभार्थी (third-party beneficiaries) हैं और आपके विरुद्ध इन्हें लागू कर सकती हैं।
अनुपालन। आप घोषित करते हैं कि (a) आप उस देश में नहीं हैं जो U.S. सरकार के प्रतिबंध के अधीन है या "आतंकवाद-समर्थक" के रूप में नामित है, और (b) आप किसी भी U.S. सरकार की निषिद्ध या प्रतिबंधित पक्षों की सूची में नहीं हैं।

20. इन शर्तों में परिवर्तन

हम समय-समय पर इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। सारवान परिवर्तनों के लिए, हम परिवर्तन के प्रभावी होने से पहले ईमेल और एक इन-ऐप बैनर के माध्यम से आपको कम से कम 30 दिनों की सूचना देंगे। गैर-सारवान परिवर्तनों (टाइपो सुधार, स्पष्टीकरण) के लिए, हम दस्तावेज़ को अपडेट करेंगे और शीर्ष पर "प्रभावी तिथि (Effective Date)" को बदलेंगे।

यदि आप किसी परिवर्तन से सहमत नहीं हैं, तो नई शर्तें लागू होने से पहले सेवा का उपयोग बंद करें और अपना खाता हटाएँ। प्रभावी तिथि के बाद निरंतर उपयोग का अर्थ है कि आप अद्यतन शर्तों को स्वीकार करते हैं।

21. सामान्य

सम्पूर्ण अनुबंध। ये शर्तें, गोपनीयता नीति, और हमारे द्वारा पोस्ट की गई कोई भी अतिरिक्त नीतियाँ सेवा के बारे में आपके और हमारे बीच का सम्पूर्ण अनुबंध बनाती हैं।
कोई परित्याग नहीं। यदि हम किसी अधिकार को लागू नहीं करते हैं, तो यह उस अधिकार का परित्याग नहीं है।
विभाज्यता। यदि कोई प्रावधान अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो शेष प्रभावी रहेंगे, और अप्रवर्तनीय प्रावधान को एक प्रवर्तनीय प्रावधान से बदला जाएगा जो मूल इरादे को सर्वोत्तम रूप से दर्शाता हो।
अंतरण (Assignment)। आप हमारी लिखित सहमति के बिना इन शर्तों का अंतरण नहीं कर सकते। हम इन्हें किसी सहयोगी या किसी उत्तराधिकारी को विलय, अधिग्रहण, या हमारी सभी या लगभग सभी संपत्तियों की बिक्री के संबंध में, आपको सूचना देकर अंतरित कर सकते हैं।
कोई एजेंसी नहीं। इन शर्तों से कोई साझेदारी, एजेंसी, या रोजगार संबंध नहीं बनता।
दैवी आपदा (Force majeure)। कोई भी पक्ष अपने उचित नियंत्रण से परे की घटनाओं (जैसे, प्राकृतिक आपदा, इंटरनेट आउटेज, सरकारी कार्रवाई, श्रम व्यवधान) के कारण प्रदर्शन में विफलता के लिए उत्तरदायी नहीं है।
भाषा। इन शर्तों का प्रामाणिक संस्करण तुर्की (Türkçe) पाठ है, जो https://thanxful.app/tr/terms-of-service पर और इस रिपॉजिटरी में terms-of-service.tr.md के रूप में उपलब्ध है। अंग्रेजी और अन्य भाषाओं में अनुवाद केवल सुविधा के लिए प्रदान किए गए हैं। किसी भी विसंगति की स्थिति में, तुर्की पाठ प्रबल होगा, आर्थिक उद्यमों में तुर्की के अनिवार्य उपयोग पर कानून संख्या 805 (10 अप्रैल 1926) के अनुरूप।
सूचनाएँ। हम आपको आपके खाते के ईमेल पर, ऐप के माध्यम से, या thanxful.app पर पोस्ट करके सूचनाएँ भेज सकते हैं। आपको हमें कानूनी सूचनाएँ [email protected] पर भेजनी होंगी। यदि आपको भौतिक सूचना देने के लिए डाक पत्राचार पते की आवश्यकता है, तो पहले हमें ईमेल करें और हम एक प्रदान करेंगे।

22. संपर्क

ईमेल: [email protected]
सेवा प्रदाता: Kadir Alan (एकल स्वामित्व / sole proprietor, तुर्किये / Türkiye)

यदि आपको डाक पत्राचार पते की आवश्यकता है, तो पहले हमें ईमेल करें और हम एक प्रदान करेंगे।

Thanxful का उपयोग करने के लिए धन्यवाद। लिखते रहें।

— The Thanxful team

Thanxful सेवा की शर्तें