1. 本規約への同意

本利用規約（以下「本規約」といいます。）は、トルコ共和国において個人事業主（şahıs şirketi）として事業を営む Kadir Alan（以下「Thanxful」または「当社」といいます。）と、お客様（以下「利用者」といいます。）との間で締結される契約です。本規約は、お客様による Thanxful iOS アプリおよび thanxful.app ウェブサイト（以下総称して「本サービス」といいます。）の利用を規律します。

アカウントの作成、サインイン、またはその他の方法で本サービスを利用することにより、お客様は本規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。同意されない場合は、本サービスをご利用にならないでください。

お客様が組織を代表して本サービスを利用する場合、当該組織を本規約に拘束させる権限を有することを表明したものとみなされます。

2. 当事者


サービス提供者	Kadir Alan — 個人事業主（şahıs şirketi）、トルコ
連絡先	`[email protected]`

郵送による法的通知の送達先住所が必要な場合は、まず [email protected] までご連絡ください。ご要請に応じて住所をお知らせします。

3. 利用資格および年齢要件

本サービスを利用するには、満13歳以上である必要があります。13歳以上で、お客様の居住国における法定成年年齢未満の場合、親権者または法定後見人がお客様に代わって本規約に同意し、本サービスの利用に関与することを条件として、本サービスを利用できます。

本サービスを利用することにより、お客様は以下の事項を表明したものとみなされます。

満13歳以上であること。
本契約を締結するために必要な法的能力を有していること（または、これを欠く場合、親権者もしくは法定後見人がお客様に代わって同意していること）。
トルコ法その他お客様に適用されるいずれの国の法律によっても、本サービスを受けることを禁止されていないこと。

トルコ民法（Türk Medeni Kanunu, TMK）第15条に基づき、18歳未満の未成年者の契約締結能力は原則として制限されています。お客様が18歳未満の場合、親権者または法定後見人の同意なしには本規約を有効に締結することはできません。この場合、親権者または法定後見人もまた本規約に拘束されます。

本アプリの App Store における年齢区分（4+）は本アプリのコンテンツを表すものであり、上記の13歳以上という契約上の年齢要件を変更するものではありません。

4. 本サービスの内容

Thanxful は感謝（グラティチュード）日記アプリです。短い日記を記入したり、気分を追加したり、連続記録（ストリーク）を作ったり、お客様が選択した場合には、書いた内容に対する AI による分析的な内省（インサイト）を受け取ることができます（§10 をご参照ください）。

Thanxful は医療機器ではなく、セラピーサービスでもなく、専門的なメンタルヘルス、医学または法律の助言に代わるものではありません。App Store のカテゴリーは「ヘルスケア／フィットネス」となっていますが、本サービスは一般消費者向けのウェルネスツールです。情緒的な苦痛または危機的状況にある場合は、認可を受けたメンタルヘルスの専門家、または緊急時には地域の救急サービスにご連絡ください。

5. お客様のアカウント

日記の保存、デバイス間の同期、およびプレミアム機能へのアクセスのためには、Thanxful アカウントが必要です。

ログイン情報の機密性の維持、およびお客様のアカウントで行われるすべての行為について、お客様自身が責任を負います。
お一人につきアカウントは1つに限ります。アカウントの自動作成は禁止されています。
アカウントの不正利用が疑われる場合は、直ちに [email protected] までご連絡ください。
本規約に重大な違反があった場合、§14 に基づきアカウントを停止または解約することがあります。

アカウントは、設定 → 詳細 → アカウントを削除からいつでも削除することができ、または [email protected] までメールでお知らせいただいても削除できます。削除は取り消すことができません（プライバシーポリシー §9 をご参照ください）。

6. お客様のコンテンツおよび知的財産権

日記の内容はお客様に帰属します。当社は、お客様が記入した内容について一切の所有権を主張しません。

本サービスを運営するため、当社にはお客様のコンテンツに対する限定的なライセンスが必要となります。日記を保存することにより、お客様は当社に対し、以下の目的に限定して、世界的、非独占的、無償、譲渡不可のライセンスを付与するものとします。

コンテンツを保存すること（後でお客様が再度閲覧できるようにするため）。
コンテンツをアプリ内でお客様に表示すること。
お客様が AI インサイトを明示的に有効化した場合、お客様向けのインサイトを生成するため、AI 副処理者（OpenAI および Google Gemini）に送信すること（§10 をご参照ください）。

このライセンスは、本サービスをお客様に提供することのみに限定されます。コンテンツまたはアカウントを削除した時点でライセンスは終了します。当社は、お客様の日記を以下の目的では使用しません。

いかなる AI モデル（当社のものか他者のものかを問いません）の学習（トレーニング）に使用すること。
マーケティング目的で使用すること。
お客様に対するプロファイリング目的で使用すること。
本サービスの運営以外のいかなる目的にも使用すること。

お客様のコンテンツについては、お客様が単独で責任を負います。お客様自身に権利のないものは投稿しないでください。また、第三者本人の同意なく、識別可能な他者に関する情報を記入しないでください。

7. 利用上のルール

本サービスを利用するにあたり、お客様は以下の行為を行わないことに同意するものとします。

違法、詐欺的、または有害な目的で本サービスを利用すること。
第三者の権利（著作権、商標権、プライバシー権、人格権その他を含みます。）を侵害するコンテンツをアップロードすること。
トルコまたはお客様が本サービスを利用する国において違法とされるコンテンツ（児童性的虐待物、ヘイトスピーチ、暴力扇動など）をアップロードすること。
本サービスの共有機能を通じて他者に嫌がらせ、ストーキング、その他の危害を加えること。
トルコ法または EU 法が明示的に許容する場合を除き、本アプリのリバースエンジニアリングを行い、またはソースコードの抽出を試みること。
本サービスに対するスクレイピングまたは自動化されたアクセスを行うこと。
本サービスのインフラまたは他の利用者を妨害するような干渉を行うこと。
他者のなりすまし、年齢の虚偽申告、または他者のアカウントの使用を行うこと。
レート制限、不正利用検知、または機能ゲートの回避を試みること。
善意のセキュリティ調査以外の目的で、本サービスにおける脆弱性を悪用すること。（脆弱性を発見された場合は、[email protected] までご連絡ください。）

これらのルールに違反する行為があった場合、当社はコンテンツの削除、機能の制限、アカウントの停止または解約を行う権利を留保します（§14 をご参照ください）。

8. サブスクリプション、支払いおよび自動更新

本サービスでは、Apple App Store を通じてプレミアムサブスクリプションを提供しています。

8.1 製品

プラン	App Store 製品 ID	期間
月額プレミアム	`com.aota.thanxful.prod.rc_monthly`	1ヶ月、自動更新
年額プレミアム	`com.aota.thanxful.prod.rc_yearly`	1年、自動更新

価格は、Apple がサポートする国においては現地通貨で、購入時にアプリ内に表示されます。無料トライアルまたは導入価格を提供する場合、その条件および期間はトライアル開始前にお客様に表示されます。

8.2 支払い

支払いは、購入時および各更新時に、お客様の Apple ID アカウントから請求されます。お客様の支払い方法またはカード情報が当社に渡されることはありません。サブスクリプションは Apple によって管理され、課金は Apple（販売者として）および当社に代わって RevenueCat によって処理されます。

8.3 自動更新

お客様のサブスクリプションは、Apple の規定に従い、更新日の少なくとも24時間前までに解約しない限り、各請求期間の終了時に自動的に更新されます。

8.4 解約方法

お客様はいつでもサブスクリプションを解約することができます。

iOS デバイス上で：設定 → [お客様の Apple ID] → サブスクリプション → Thanxful → サブスクリプションをキャンセル。
Thanxful アプリ内から：設定 → サブスクリプション → サブスクリプションを管理（iOS のサブスクリプション画面が開きます）。
または https://apps.apple.com/account/subscriptions から。

解約により次回の更新が停止されます。お支払い済みの現行期間が終了するまでは、プレミアムへのアクセスが継続します。

8.5 払戻し

すべての払戻し請求は、Apple によって https://reportaproblem.apple.com を通じて処理されます。当社は記録上の販売者ではないため、直接払戻しを行うことはできません。

トルコの消費者向けの遠隔販売契約に関する情報：消費者保護に関する法律第6502号（Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun、以下「TKHK」といいます。）第48条および遠隔販売契約規則に基づき、お客様が明示的に表明した同意により、サブスクリプション開始と同時に直ちに履行が開始されるデジタルコンテンツとしての性質を有するサービスは、14日間の撤回権の対象外です。プレミアムサブスクリプションを開始し、プレミアム機能を利用することにより、お客様は即時履行への同意を表明したものとなり、したがって14日間の撤回権は適用されません。次回の更新はいつでも解約できます（§8.4 をご参照ください）。また、トルコ消費者法によりお客様に認められた放棄不可能な権利は留保されます。

8.6 価格変更

サブスクリプション価格に変更がある場合、当該変更がお客様の次回更新に影響する前に、Apple App Store および／またはアプリ内通知を通じてお客様にお知らせします。新価格に同意されない場合は、更新日前に解約することができます。

9. 無料機能およびプレミアム機能、変更

一部の機能は無料であり、一部の機能は有効なプレミアムサブスクリプションを必要とします。機能は随時追加、変更または削除されることがあり、また異なる料金階層に移動されることがあります。現行の請求期間内にお支払い済みのプレミアム特典を実質的に剥奪することとなる場合、当該期間終了までアクセスを維持するか、または Apple を通じて按分された払戻しを行います。

10. AI 機能

AI インサイトは任意のものです。お客様の日記内容をいかなる AI プロバイダーにも送信する前に、事前に明示的な同意をいただく必要があります。同意は、いつでも設定 → AI 同意からオフにすることができます。

どのデータが、誰に、どのくらいの期間送信されるかについては、プライバシーポリシー §6 をご参照ください。
AI インサイトは、第三者のモデル（OpenAI gpt-4o-mini および gpt-4o、フォールバックとして Google Gemini）によって生成されます。出力は機械生成のテキストであり、不正確、文脈外、または誤りを含む可能性があります。
AI インサイトは医療、法律またはセラピー上の助言ではありません。健康、安全、財政または法律的状況に影響を及ぼす意思決定を行うにあたり、これらのインサイトのみに依拠しないでください。
お客様の日記は、AI モデルの学習には使用されません。

11. 知的財産権

お客様のコンテンツはお客様に帰属します（§6 をご参照ください）。
当社の本サービス：Thanxful のソースコード、ユーザーインターフェース、デザイン、ロゴ、フォントファミリー、テーマパック（Espresso、Cosmos など）、アニメーション、サウンドエフェクト、ガイダンステキスト、AI プロンプトテンプレート、その他本サービスを構成するすべての素材に関するあらゆる知的財産権は、Thanxful に帰属します。本規約において明示的に付与されたもの以外の一切の権利は留保されます。
本アプリのライセンス：本規約に従い、お客様には、お客様が所有または管理する iOS デバイスにアプリをインストールし、個人的かつ非商業的目的で使用するための限定的、非独占的、譲渡不可、再許諾不可、撤回可能なライセンスが付与されます。本ライセンスは、本規約への違反、本サービスの利用停止、またはアカウントの解約により、自動的に終了します。
フィードバック：当社にフィードバック、機能提案またはバグ報告をお寄せいただいた場合、当社はそれらを本サービスの改善のために、永続的、世界的かつ無償で使用するライセンスを付与されたものとみなされます。フィードバックを送信する義務はありません。

12. 第三者サービス

本サービスは、プライバシーポリシー §7 に列挙される第三者サービス（Apple、Google／Firebase、OpenAI、RevenueCat）の上に構築されています。これらの第三者サービスの利用は、当社ではなく、各プロバイダー自身の条件およびポリシーに従うものであり、これらに関して当社は責任を負いません。

13. オープンソースに関する表示

Thanxful は、以下のオープンソースコンポーネントを含みます。

Firebase Apple SDK — Apache License 2.0。
RevenueCat SDK — MIT License。
Lottie (airbnb) — Apache License 2.0。

クレジットおよびライセンス全文は、アプリ内の設定 → このアプリについて → オープンソースライセンス画面からご確認いただけます。

14. 停止および解約

利用者による解約：お客様はいつでも本サービスの利用を停止し、アカウントを削除することができます（§5 をご参照ください）。削除により、お客様のデータはアクティブなシステムから直ちに削除され、バックアップおよびログからは30日以内に削除されます（プライバシーポリシー §9 をご参照ください）。

当社による停止／解約：以下のいずれかの場合、事前の通知の有無を問わず、本サービスへのお客様のアクセスを停止または解約することがあります。

お客様が本規約（特に §7 利用上のルール）に重大な違反をした場合。
権限ある機関からの要求があった場合。
お客様への本サービスの提供を継続することが、当社または他の利用者を重大な法的、セキュリティまたは運営上のリスクにさらすこととなる場合。

法律上可能な範囲で、違反を是正するための合理的な期間を事前にお客様に付与します。性質上存続するべき条項（§§6、11、15、16、17、18 を含みます。）は、解約後も引き続き有効に存続します。

15. 表明および保証の否認

本サービスは「現状有姿」かつ「利用可能な状態」で提供されます。適用法令が認める最大限の範囲において、

本サービスが中断のないこと、エラーのないこと、安全であること、またはお客様の期待に応えることは保証されません。
AI インサイトが正確、有用または特定の目的に適合することは保証されません。
お客様または他の利用者がアップロード／共有したコンテンツについては、当社は責任を負いません。
黙示的保証（商品性、特定目的への適合性、権利非侵害を含みます。）はすべて、法律が認める範囲において否認されます。

適用法令の強行規定により排除し得ない保証および権利は、本否認の対象外です。お客様が、消費者保護に関する法律第6502号（TKHK）、EU 消費者法、英国消費者法またはこれに類する制度の下で消費者に該当する場合、適用される一切の放棄不可能な消費者の権利は、本規約の定めにかかわらずお客様に留保されます。

16. 責任の制限

適用法令が認める最大限の範囲において、

いずれの当事者も、本サービスに関連して、間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的または見せしめ的損害、ならびに逸失利益、収益損失、データ損失または信用毀損につき、当該損害の可能性が予見されていた場合であっても、責任を負いません。
本サービスに関するすべての請求について当社が負う累積責任の合計額は、以下の (a) または (b) のいずれか高い金額を上限とします。すなわち、(a) 請求の原因となる事象発生前12ヶ月間にお客様が Apple を通じて本サービスのために当社に対して支払った金額、または (b) USD 100。

上記の制限は、以下の場合には適用されず、これらの場合は無制限の責任を負います。

当社の故意または重大な過失（kasıt ya da ağır ihmal） — 損害が身体傷害、データ損失、プライバシー侵害その他いずれの形態で生じたかを問いません。トルコ債務法（Türk Borçlar Kanunu, TBK）第115条は、債務者の故意または重大な過失についての責任を排除する一切の契約条項を絶対的に無効と定めています。本除外規定はこの強行規定を反映するものです。
詐欺または詐欺的表示。
当社の過失に起因する死亡または身体傷害。
適用法令上、制限または排除し得ない責任 — 消費者保護に関する法律第6502号（TKHK）に基づく放棄不可能な消費者の権利、EU、英国およびお客様の居住国の法律の強行規定、ならびに KVKK または GDPR に基づく個人データ侵害から生じる義務を含みます。

17. 補償

適用法令が認める範囲において、お客様は、以下の事項から生じる第三者の請求、責任、損害または費用（合理的な弁護士費用を含みます。）から、Kadir Alan およびその役員、従業員ならびに業務委託先を補償することに同意するものとします。

お客様による §7（利用上のルール）に違反するコンテンツのアップロード、または第三者の権利を侵害するコンテンツのアップロード。
お客様による故意または重大な過失による本規約違反。

本義務は、当社自身の過失または故意の行為に起因する請求には適用されません。また、お客様が消費者として本サービスを利用している場合（消費者保護に関する法律第6502号（TKHK）、EU 消費者法または同等の制度に基づく定義によります。）、本補償義務は適用されません。抵触する範囲では、お客様の管轄区域における消費者保護規則が優先されます。

18. 準拠法および管轄裁判所

準拠法：本規約および本規約から生じうる一切の紛争は、抵触法規則にかかわらず、トルコ共和国の法律に準拠します。国際物品売買契約に関する国際連合条約（CISG）は適用されません。

管轄裁判所：本規約から生じる紛争については、トルコ・イズミル（İzmir Mahkemeleri ve İcra Daireleri、イズミル裁判所および執行局）が非専属的管轄を有します。イズミルは個人事業主としての当社の所在地であり、民事訴訟法（Hukuk Muhakemeleri Kanunu, HMK）第6条に基づく一般管轄地となります。

消費者紛争における強制調停（dava şartı arabuluculuk）：消費者保護に関する法律第6502号（TKHK）第73/A条および民事紛争における調停に関する法律第6325号に基づき、消費者仲裁委員会（Tüketici Hakem Heyeti）の金額上限を超える消費者紛争（2026年時点で₺186,000）は、消費者裁判所への訴訟提起前に、認可を受けた調停人に付託する必要があります。当該上限以下の紛争は、地域のTüketici Hakem Heyeti（消費者仲裁委員会）によって判断され、調停の対象とはなりません。

消費者の権利の留保：お客様が消費者に該当する場合、消費者保護に関する法律第6502号（TKHK）第73条第5項に基づき、お客様自身の居住地の裁判所に訴訟を提起する権利、およびお客様の居住国における同等の強行的な消費者保護規定は留保されます。トルコに居住する消費者の方は、第6502号法に基づき地域のTüketici Hakem Heyeti（消費者仲裁委員会）に申立てを行うこともできます。

19. Apple に固有の条項

本規約は、Apple Inc. との間ではなく、お客様と Kadir Alan との間で締結されるものです。Apple は本サービスまたはその内容について責任を負いません。ただし、Apple App Store の規則の要請により、以下の事項を定めます。

ライセンスの範囲。§11 において付与されるライセンスは、お客様が所有または管理する Apple ブランドの iOS 搭載デバイス上での使用に限定され、Apple Media Services 規約（以下「Apple EULA」といいます。）の定める範囲内でのみ使用できるものとします。Apple EULA は本アプリのお客様による利用に適用されます。ライセンス範囲に関して本規約と Apple EULA との間に矛盾がある場合、より制限的な条項が適用されます。
保守およびサポート。本アプリの保守およびサポートは Apple ではなく、当社が単独で提供します。
保証。本アプリが該当する保証に適合しない場合、お客様は Apple に通知することによって、本アプリの代金（ある場合）の払戻しを請求することができます。法律が認める最大限の範囲において、Apple は本アプリに関してその他の保証義務を負いません。
製品に関する請求。本アプリに関するお客様または第三者からの請求（製品責任、法令適合性違反の主張、消費者保護法／データ保護法に基づく請求を含みます。）は、当社が対応するものとし、Apple はこれらに関して責任を負いません。
知的財産権に関する請求。本アプリまたはお客様による利用が第三者の知的財産権を侵害するとの主張がなされた場合、その調査、防御、和解および解決の手続は Apple ではなく当社が単独で行います。
第三者受益者。お客様は、Apple およびその関連会社が本規約の第三者受益者であり、お客様に対して本規約を行使する権利を有することに同意するものとします。
輸出および制裁規制。お客様は、(a) 米国政府により禁輸措置の対象または「テロ支援」国に指定された国にいないこと、および (b) 米国政府の禁止または制限対象者リストに掲載されていないことを表明するものとします。

20. 本規約の変更

本規約は随時更新されることがあります。重要な変更については、変更の発効少なくとも30日前までに、メールおよびアプリ内通知によりお客様にお知らせします。重要でない変更（誤字修正、明確化など）については、本書を更新し、上部の発効日を変更します。

新しいバージョンに同意されない場合、発効日前に本サービスの利用を停止し、アカウントを削除することができます。発効日以降の利用継続は、新しいバージョンへの同意を意味します。

21. 一般条項

完全合意。本規約、プライバシーポリシーおよび当社が公表する追加のポリシーは、本サービスに関するお客様と当社との間の合意のすべてを構成します。
権利不放棄。権利を行使しないことは、当該権利の放棄を意味するものではありません。
分離可能性。いずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、その他の条項は引き続き有効に存続するものとし、執行不能な条項は、当初の意図に最も近い執行可能な条項に置き換えられるものとします。
譲渡。当社の書面による同意なく、お客様は本規約上の権利および義務を譲渡することはできません。当社は、お客様への通知をもって、本規約を関連会社、または合併もしくは事業承継により当社の地位を承継する者に譲渡することができます。
代理関係の不存在。本規約は、当事者間に共同事業、代理関係または雇用関係を生じさせるものではありません。
不可抗力。いずれの当事者も、合理的な支配を超える事象（自然災害、インターネット遮断、行政機関の措置、労働争議など）に起因する履行不能について、責任を負わないものとします。
言語。本規約はトルコ語（Türkçe）正文として作成されています。その他の言語のバージョンは、便宜のために提供される参考訳です。トルコ語正文と他の言語との間に相違がある場合、トルコ語正文が優先します（1926年4月10日付経済企業におけるトルコ語使用義務に関する法律第805号に基づきます。）。
通知。お客様への通知は、お客様のアカウントのメールアドレス、アプリ内通知、または thanxful.app への掲示により行うことができます。当社への法的通知は、[email protected] 宛てに送付してください。郵送による送達先住所が必要な場合は、お知らせいただければ住所をお伝えします。

22. お問い合わせ

メール：[email protected]
サービス提供者：Kadir Alan（個人事業主、トルコ）

郵送による送達先住所が必要な場合は、まず [email protected] までご連絡ください。ご要請に応じて住所をお知らせします。

Thanxful をご利用いただき、ありがとうございます。これからも書き続けてください。

— Thanxful

Thanxful 利用規約