Warunki użytkowania Thanxful

1. Akceptacja niniejszych Warunków

Niniejsze Warunki użytkowania ("Warunki") stanowią umowę zawartą pomiędzy Państwem a Kadirem Alanem, prowadzącym jednoosobową działalność gospodarczą (şahıs şirketi) w Turcji ("Thanxful," "my", "nas"). Warunki te regulują korzystanie przez Państwa z aplikacji iOS Thanxful oraz strony internetowej thanxful.app (łącznie zwanych "Usługą").

Zakładając konto, logując się lub korzystając z Usługi w jakikolwiek sposób, akceptują Państwo niniejsze Warunki oraz Politykę prywatności. Jeżeli nie wyrażają Państwo zgody, prosimy nie korzystać z Usługi.

Jeżeli korzystają Państwo z Usługi w imieniu organizacji, oświadczają Państwo, że są upoważnieni do związania tej organizacji niniejszymi Warunkami.

2. Strony

Jeżeli wymagane jest doręczenie pism urzędowych w formie papierowej, prosimy najpierw o kontakt pod adresem [email protected]; adres korespondencyjny zostanie udostępniony na Państwa żądanie.

3. Zdolność użytkownika i wymóg wieku

Aby korzystać z Usługi, muszą Państwo mieć ukończone co najmniej 13 lat. Jeżeli są Państwo w wieku pomiędzy 13 a wiekiem pełnoletności obowiązującym w kraju zamieszkania, mogą Państwo korzystać z Usługi wyłącznie pod warunkiem, że rodzic lub opiekun prawny zaakceptuje niniejsze Warunki w Państwa imieniu i będzie uczestniczyć w procesie.

Korzystając z Usługi, oświadczają Państwo, że:

1. Mają Państwo ukończone co najmniej 13 lat.
2. Posiadają Państwo zdolność prawną niezbędną do zawarcia niniejszej umowy (a w przypadku jej braku — rodzic lub opiekun prawny wyraża zgodę w Państwa imieniu).
3. Nie są Państwo objęci zakazem korzystania z Usługi na podstawie prawa Turcji ani innego kraju, którego prawo ma do Państwa zastosowanie.

Zgodnie z art. 15 tureckiego Kodeksu cywilnego (TMK) zdolność do zawierania umów osób małoletnich (poniżej 18. roku życia) jest co do zasady ograniczona. Jeżeli mają Państwo mniej niż 18 lat, nie mogą Państwo skutecznie zawrzeć niniejszych Warunków bez zgody rodzica lub opiekuna prawnego; w takim przypadku rodzic lub opiekun prawny również jest związany niniejszymi Warunkami.

Klasyfikacja wiekowa aplikacji w App Store (4+) odnosi się do treści aplikacji — nie zmienia ona umownego wymogu ukończenia 13 lat.

4. Opis Usługi

Thanxful jest aplikacją dziennika wdzięczności. Mogą Państwo zapisywać krótkie wpisy do dziennika, dodawać nastroje, budować serie (streak) oraz — jeśli Państwo zechcą — otrzymywać spostrzeżenia generowane przez sztuczną inteligencję na temat tego, co Państwo napisali (zob. §10).

Thanxful nie jest wyrobem medycznym, nie stanowi usługi terapeutycznej i nie zastępuje profesjonalnej porady psychologicznej, medycznej ani prawnej. Mimo że kategoria w App Store to "Zdrowie i fitness", Usługa stanowi konsumenckie narzędzie wsparcia dobrostanu skierowane do ogółu odbiorców. W razie cierpienia emocjonalnego lub sytuacji kryzysowej prosimy o kontakt z licencjonowanym specjalistą zdrowia psychicznego, a w nagłych przypadkach — z lokalnymi służbami ratunkowymi.

5. Państwa konto

Aby zapisywać wpisy, synchronizować je pomiędzy urządzeniami i korzystać z funkcji premium, potrzebują Państwo konta Thanxful.

• To Państwo odpowiadają za zachowanie poufności danych logowania oraz za wszelkie czynności wykonywane w ramach Państwa konta.
• Każda osoba może posiadać tylko jedno konto. Automatyczne tworzenie kont jest zabronione.
• W razie podejrzenia nieuprawnionego użycia konta prosimy niezwłocznie powiadomić nas pod adresem [email protected].
• W przypadku rażącego naruszenia niniejszych Warunków Państwa konto może zostać zawieszone lub rozwiązane na podstawie §14.

W każdej chwili mogą Państwo usunąć swoje konto poprzez Ustawienia → Zaawansowane → Usuń konto lub pisząc na adres [email protected]. Usunięcie jest nieodwracalne (zob. Polityka prywatności §9).

6. Państwa treści i prawa własności intelektualnej

Wpisy w Państwa dzienniku należą do Państwa. Nie zgłaszamy żadnych roszczeń własnościowych do tego, co Państwo piszą.

Aby świadczyć Usługę, potrzebujemy wąsko określonej licencji do Państwa treści. Zapisując wpis, udzielają Państwo nam — w celach wskazanych poniżej — ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej, nieprzenoszalnej licencji na:

1. Przechowywanie treści (abyście mogli Państwo do niej później powracać).
2. Wyświetlanie treści Państwu w aplikacji.
3. Przekazywanie treści naszym podwykonawcom AI (OpenAI oraz Google Gemini) wyłącznie w celu wygenerowania spersonalizowanych spostrzeżeń, jeżeli wyraźnie aktywują Państwo funkcję spostrzeżeń AI (zob. §10).

Niniejsza licencja jest ograniczona wyłącznie do świadczenia Usługi na Państwa rzecz. Wygasa w chwili usunięcia treści lub konta. Nie wykorzystujemy Państwa wpisów:

• Do trenowania żadnego modelu sztucznej inteligencji (naszego ani innego podmiotu).
• W celach marketingowych.
• Do profilowania Państwa.
• W jakimkolwiek innym celu niż prowadzenie Usługi.

Za swoje treści odpowiadają Państwo wyłącznie sami. Prosimy nie publikować niczego, do czego nie mają Państwo praw, ani nie zamieszczać informacji o innej możliwej do zidentyfikowania osobie bez jej zgody.

7. Zasady korzystania

Korzystając z Usługi, zobowiązują się Państwo, że nie będą:

1. Wykorzystywać Usługi do jakichkolwiek celów niezgodnych z prawem, oszukańczych ani szkodliwych.
2. Przesyłać treści naruszających prawa osób trzecich (w tym praw autorskich, praw do znaków towarowych, prywatności, dóbr osobistych).
3. Przesyłać treści niezgodnych z prawem w Turcji lub w kraju, w którym Państwo korzystają z Usługi — np. materiałów przedstawiających seksualne wykorzystywanie dzieci, mowy nienawiści, treści podżegających do przemocy.
4. Nękać, prześladować ani szkodzić innym osobom poprzez funkcje udostępniania.
5. Dokonywać inżynierii wstecznej aplikacji ani prób uzyskania jej kodu źródłowego, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez prawo tureckie lub prawo Unii Europejskiej.
6. Pobierać danych z Usługi (scraping) ani uzyskiwać do niej dostępu w sposób zautomatyzowany.
7. Zakłócać infrastruktury Usługi ani działania innych użytkowników.
8. Podszywać się pod inną osobę, fałszywie podawać swój wiek ani używać konta innej osoby.
9. Próbować obchodzić limity, mechanizmy zapobiegające nadużyciom ani bramki funkcji.
10. Wykorzystywać luk bezpieczeństwa Usługi w sposób inny niż w ramach badań prowadzonych w dobrej wierze. (W przypadku znalezienia luki prosimy o zgłoszenie pod adresem [email protected].)

W razie naruszenia tych zasad zastrzegamy sobie prawo do usunięcia treści, ograniczenia funkcji oraz zawieszenia lub rozwiązania konta (zob. §14).

8. Subskrypcje, płatności i automatyczne odnawianie

Usługa obejmuje subskrypcje premium oferowane za pośrednictwem Apple App Store.

8.1 Produkty

Ceny są wyświetlane w aplikacji w momencie zakupu, w lokalnej walucie w krajach obsługiwanych przez Apple. W przypadku oferowania bezpłatnego okresu próbnego lub ceny promocyjnej warunki i czas trwania zostaną Państwu przedstawione przed jego rozpoczęciem.

8.2 Płatność

Płatność jest pobierana z Państwa konta Apple ID w momencie zakupu i przy każdym odnowieniu. Państwa metoda płatności ani dane karty nie są nam przekazywane. Subskrypcja jest zarządzana przez Apple, a fakturowanie jest realizowane przez Apple (jako sprzedawcę uprawnionego) oraz przez RevenueCat w naszym imieniu.

8.3 Automatyczne odnawianie

Państwa subskrypcja odnawia się automatycznie na koniec każdego okresu rozliczeniowego, chyba że zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed datą odnowienia, zgodnie z wymaganiami Apple.

8.4 Anulowanie

Mogą Państwo anulować subskrypcję w dowolnym momencie:

• Na urządzeniu iOS: Ustawienia → [Państwa Apple ID] → Subskrypcje → Thanxful → Anuluj subskrypcję.
• Z poziomu Thanxful: Ustawienia → Subskrypcja → Zarządzaj subskrypcją (otwiera ekran Subskrypcji w iOS).
• Lub pod adresem https://apps.apple.com/account/subscriptions.

Anulowanie wstrzymuje kolejne odnowienie. Dostęp do funkcji premium zachowują Państwo do końca opłaconego okresu.

8.5 Zwroty

Wszystkie wnioski o zwrot są obsługiwane przez Apple pod adresem https://reportaproblem.apple.com. Nie możemy realizować zwrotów bezpośrednio, ponieważ nie jesteśmy sprzedawcą uprawnionym.

Informacja dotycząca konsumentów tureckich (umowy zawierane na odległość): zgodnie z art. 48 tureckiej Ustawy nr 6502 o ochronie konsumenta ("TKHK") oraz Rozporządzeniem o umowach zawieranych na odległość, usługi mające charakter treści cyfrowych, których wykonanie rozpoczęto niezwłocznie za Państwa wyraźną zgodą wraz z rozpoczęciem subskrypcji, nie są objęte 14-dniowym prawem odstąpienia od umowy. Rozpoczynając subskrypcję premium i korzystając z funkcji premium, wyrażają Państwo zgodę na natychmiastowe wykonanie; z tego względu 14-dniowe prawo odstąpienia nie ma zastosowania. Mogą Państwo w dowolnym momencie anulować kolejne odnowienie (zob. §8.4); pozostają w mocy także wszelkie niezbywalne prawa konsumenckie przyznane Państwu na mocy tureckiego prawa konsumenckiego.

8.6 Zmiany cen

O zmianach cen subskrypcji zostaną Państwo powiadomieni za pośrednictwem Apple App Store i/lub powiadomień w aplikacji, zanim zmiana wpłynie na kolejne odnowienie. Jeżeli nie zaakceptują Państwo nowej ceny, mogą Państwo anulować subskrypcję przed datą odnowienia.

9. Funkcje bezpłatne i premium, zmiany

Część funkcji jest dostępna bezpłatnie, część wymaga aktywnej subskrypcji premium. Od czasu do czasu funkcje mogą być dodawane, modyfikowane lub usuwane; mogą również być przenoszone między różnymi poziomami opłat. W razie istotnego ograniczenia uprawnień premium opłaconych w bieżącym okresie rozliczeniowym, Państwa dostęp zostanie zachowany do końca okresu lub zostanie wypłacony proporcjonalny zwrot za pośrednictwem Apple.

10. Funkcje sztucznej inteligencji

Spostrzeżenia AI są opcjonalne. Aby treść Państwa dziennika mogła być przekazywana jakiemukolwiek dostawcy AI, muszą Państwo wcześniej wyrazić wyraźną zgodę. Zgodę można w dowolnym momencie wycofać poprzez Ustawienia → Zgoda na AI.

• Informacje o tym, jakie dane, komu i na jak długo są przekazywane, znajdują się w Polityce prywatności §6.
• Spostrzeżenia AI są generowane przez modele firm trzecich (OpenAI gpt-4o-mini oraz gpt-4o, z Google Gemini jako rezerwą). Wyniki to tekst generowany maszynowo. Może być nieprawidłowy, wyrwany z kontekstu lub błędny.
• Spostrzeżenia AI nie stanowią porady medycznej, prawnej ani terapeutycznej. Prosimy nie polegać wyłącznie na nich przy podejmowaniu decyzji wpływających na Państwa zdrowie, bezpieczeństwo, finanse lub sytuację prawną.
• Państwa wpisy nie są wykorzystywane do trenowania modeli sztucznej inteligencji.

11. Własność intelektualna

• Państwa treści należą do Państwa (zob. §6).
• Nasza Usługa: wszelkie prawa własności intelektualnej do kodu źródłowego Thanxful, interfejsu użytkownika, projektu, logotypów, krojów pisma, pakietów motywów (Espresso, Cosmos itd.), animacji, efektów dźwiękowych, tekstów wskazówek, szablonów promptów AI oraz wszelkich materiałów składających się na Usługę przysługują Thanxful. Wszelkie prawa nieprzyznane wyraźnie w niniejszych Warunkach pozostają zastrzeżone.
• Państwa licencja na aplikację: z zastrzeżeniem niniejszych Warunków, udzielamy Państwu ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu, odwołalnej licencji na zainstalowanie i używanie aplikacji na urządzeniach iOS będących Państwa własnością lub pod Państwa kontrolą, do osobistego, niekomercyjnego użytku. Licencja ta wygasa automatycznie w razie naruszenia Warunków, zaprzestania korzystania z Usługi lub rozwiązania Państwa konta.
• Informacja zwrotna: przekazując nam informację zwrotną, propozycję funkcji lub zgłoszenie błędu, udzielają Państwo bezterminowej, ogólnoświatowej i nieodpłatnej licencji na wykorzystanie tych informacji w celu ulepszenia Usługi. Nie mają Państwo obowiązku przesyłania informacji zwrotnej.

12. Usługi podmiotów trzecich

Usługa opiera się na usługach podmiotów trzecich wymienionych w §7 Polityki prywatności (Apple, Google/Firebase, OpenAI, RevenueCat). Korzystanie z tych usług podlega warunkom i politykom odpowiednich dostawców, a nie naszym; nie ponosimy odpowiedzialności w tym zakresie.

13. Informacje o oprogramowaniu open source

Thanxful zawiera następujące komponenty open source:

• Firebase Apple SDK — Apache License 2.0.
• RevenueCat SDK — MIT License.
• Lottie (airbnb) — Apache License 2.0.

Przypisy autorskie i pełne teksty licencji są dostępne w aplikacji w sekcji Ustawienia → O aplikacji → Licencje open source.

14. Zawieszenie i rozwiązanie

Rozwiązanie przez użytkownika: mogą Państwo w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć konto (zob. §5). Usunięcie konta natychmiast usuwa Państwa dane z systemów aktywnych oraz w ciągu 30 dni z kopii zapasowych i logów (zob. Polityka prywatności §9).

Zawieszenie / rozwiązanie przez nas: dostęp do Usługi może zostać zawieszony lub rozwiązany, z uprzednim powiadomieniem lub bez niego, w następujących przypadkach:

• Rażącego naruszenia niniejszych Warunków (w szczególności §7 Zasady korzystania).
• Wymogu nałożonego przez właściwy organ.
• Sytuacji, w której dalsze świadczenie Usługi narażałoby nas lub innych użytkowników na poważne ryzyko prawne, bezpieczeństwa lub operacyjne.

W zakresie dozwolonym przez prawo otrzymają Państwo wcześniej rozsądny czas na usunięcie naruszenia. Postanowienia, które ze względu na swój charakter powinny obowiązywać bezterminowo (w tym §§6, 11, 15, 16, 17, 18), pozostają w mocy także po rozwiązaniu umowy.

15. Oświadczenia i wyłączenie gwarancji

Usługa jest świadczona "w stanie, w jakim się znajduje" oraz "w miarę dostępności". W najszerszym zakresie dozwolonym przez właściwe prawo:

• Nie gwarantujemy, że Usługa będzie nieprzerwana, wolna od błędów, bezpieczna ani że spełni Państwa oczekiwania.
• Nie gwarantujemy, że spostrzeżenia AI będą prawidłowe, użyteczne ani odpowiednie do określonego celu.
• Nie odpowiadamy za treści przesyłane lub udostępniane przez Państwa lub innych użytkowników.
• Wszelkie gwarancje dorozumiane (w tym przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, nienaruszania praw) są wyłączone w zakresie dozwolonym przez prawo.

Niniejsze wyłączenie nie obejmuje gwarancji ani uprawnień, których nie można wyłączyć na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa. Jeżeli są Państwo konsumentem w rozumieniu Ustawy nr 6502 (TKHK), prawa konsumenckiego UE, prawa konsumenckiego Wielkiej Brytanii lub porównywalnego reżimu, wszelkie przysługujące Państwu niezbywalne prawa konsumenckie pozostają w mocy bez względu na treść niniejszych Warunków.

16. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez właściwe prawo:

1. Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności z tytułu Usługi za szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze, karne lub o charakterze przykładowym, utratę zysków, utratę przychodów, utratę danych ani utratę renomy (goodwill), nawet jeśli została poinformowana o możliwości wystąpienia takich szkód.
2. Łączna kumulatywna odpowiedzialność wobec nas z tytułu wszystkich roszczeń związanych z Usługą jest ograniczona do wyższej z dwóch kwot: (a) kwoty zapłaconej przez Państwa za pośrednictwem Apple za Usługę w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie powodujące roszczenie, lub (b) USD 100.

Powyższe ograniczenia nie mają zastosowania w następujących przypadkach; w tych przypadkach przyjmujemy nieograniczoną odpowiedzialność:

• Naszej winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa (kasıt ya da ağır ihmal) — niezależnie od tego, czy szkoda przybiera postać uszkodzenia ciała, utraty danych, naruszenia prywatności czy innej. Art. 115 tureckiego Kodeksu zobowiązań (TBK) bezwzględnie unieważnia wszelkie postanowienia umowne wyłączające odpowiedzialność dłużnika za winę umyślną lub rażące niedbalstwo; niniejsze wyłączenie odzwierciedla tę normę bezwzględnie obowiązującą.
• Oszustwa lub wprowadzenia w błąd.
• Śmierci lub uszkodzenia ciała spowodowanych naszym niedbalstwem.
• Odpowiedzialności, której nie można ograniczyć ani wyłączyć na mocy właściwego prawa — w tym niezbywalnych praw konsumenckich na podstawie Ustawy nr 6502 (TKHK), bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa UE, Wielkiej Brytanii i kraju Państwa zamieszkania, a także zobowiązań wynikających z naruszenia ochrony danych osobowych na podstawie KVKK lub GDPR.

17. Zwolnienie z odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym przez właściwe prawo zobowiązują się Państwo do zwolnienia Kadira Alana oraz jego przedstawicieli z odpowiedzialności wobec roszczeń, zobowiązań, szkód lub kosztów osób trzecich (w tym uzasadnionych kosztów obsługi prawnej) wynikających z:

1. Przesłania treści naruszającej §7 (Zasady korzystania) lub naruszającej prawa osób trzecich, lub
2. Naruszenia niniejszych Warunków z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa.

Niniejsze zobowiązanie nie ma zastosowania do roszczeń wynikających z naszego niedbalstwa lub działań umyślnych. Ponadto, jeżeli korzystają Państwo z Usługi jako konsument (w rozumieniu Ustawy nr 6502 (TKHK), prawa konsumenckiego UE lub równoważnych pojęć), niniejszy obowiązek zwolnienia z odpowiedzialności nie ma do Państwa zastosowania; w razie kolizji przepisy prawa konsumenckiego mają pierwszeństwo.

18. Prawo właściwe i sąd właściwy

Prawo właściwe: niniejsze Warunki oraz wszelkie wynikające z nich spory podlegają prawu Republiki Turcji, z wyłączeniem norm kolizyjnych. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG) nie ma zastosowania.

Sąd właściwy: w sprawach wynikających z niniejszych Warunków właściwość niewyłączną mają sądy i urzędy egzekucyjne w İzmirze, Turcja (İzmir Mahkemeleri ve İcra Daireleri). İzmir jest naszym miejscem prowadzenia działalności jako jednoosobowej działalności gospodarczej (şahıs şirketi) i stanowi sąd ogólnie właściwy w rozumieniu art. 6 tureckiego Kodeksu postępowania cywilnego (HMK).

Obowiązkowa mediacja w sporach konsumenckich (dava şartı arabuluculuk): zgodnie z art. 73/A Ustawy nr 6502 (TKHK) oraz Ustawą nr 6325 o mediacji w sprawach cywilnych, spory konsumenckie przekraczające próg pieniężny Konsumenckiej Komisji Arbitrażowej (od 2026 r. — ₺186.000) muszą zostać przed wniesieniem powództwa do sądu konsumenckiego skierowane do licencjonowanego mediatora. Spory poniżej tego progu rozstrzygane są przez lokalną Tüketici Hakem Heyeti (Konsumencką Komisję Arbitrażową) i nie podlegają obowiązkowi mediacji.

Zachowanie praw konsumenta: jeżeli są Państwo konsumentem, zgodnie z art. 73 ust. 5 Ustawy nr 6502 (TKHK) zachowują Państwo prawo do wniesienia powództwa przed sąd właściwy ze względu na miejsce Państwa zamieszkania, jak również odpowiednie bezwzględnie obowiązujące przepisy konsumenckie kraju Państwa zamieszkania. Konsumenci mający miejsce zamieszkania w Turcji mogą również skierować sprawę do lokalnej Tüketici Hakem Heyeti na podstawie Ustawy nr 6502.

19. Postanowienia szczególne dotyczące Apple

Niniejsze Warunki zostały zawarte pomiędzy Państwem a Kadirem Alanem, a nie z Apple Inc. Apple nie ponosi odpowiedzialności za Usługę ani jej treść. Niemniej jednak, zgodnie z wymogami zasad Apple App Store:

1. Zakres licencji. Licencja udzielona w §11 jest ograniczona do korzystania na urządzeniu marki Apple z systemem iOS, będącym Państwa własnością lub pod Państwa kontrolą, w granicach Warunków Apple Media Services ("Apple EULA"). Apple EULA ma zastosowanie do Państwa korzystania z aplikacji; w razie sprzeczności pomiędzy niniejszymi Warunkami a Apple EULA w zakresie licencji obowiązuje postanowienie bardziej restrykcyjne.
2. Konserwacja i wsparcie. Konserwacja i wsparcie aplikacji nie należą do Apple i są świadczone wyłącznie przez nas.
3. Gwarancja. Jeżeli aplikacja nie spełnia danej gwarancji, mogą Państwo powiadomić Apple i żądać zwrotu ceny aplikacji (jeśli istnieje). W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Apple nie ma żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych dotyczących aplikacji.
4. Roszczenia produktowe. Wszelkie roszczenia Państwa lub osób trzecich dotyczące aplikacji (w tym z tytułu odpowiedzialności za produkt, niezgodności z prawem, na podstawie przepisów konsumenckich lub o ochronie danych) są rozpatrywane przez nas; Apple nie ponosi w tym zakresie odpowiedzialności.
5. Roszczenia z zakresu własności intelektualnej. Jeżeli osoba trzecia podniesie zarzut, że aplikacja lub korzystanie z niej narusza jej prawa własności intelektualnej, postępowanie wyjaśniające, obronę, ugodę i likwidację takiego roszczenia prowadzimy wyłącznie my, a nie Apple.
6. Beneficjent będący osobą trzecią. Przyjmują Państwo do wiadomości, że Apple i jego podmioty zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi niniejszych Warunków i mogą egzekwować je wobec Państwa.
7. Przepisy eksportowe i sankcyjne. Oświadczają Państwo, że (a) nie znajdują się Państwo w kraju objętym embargiem rządu USA ani uznanym przez ten rząd za "wspierający terroryzm" oraz (b) nie figurują Państwo na żadnej liście osób objętych zakazem rządu USA.

20. Zmiany Warunków

Niniejsze Warunki mogą być od czasu do czasu aktualizowane. O istotnych zmianach zostaną Państwo poinformowani drogą e-mailową oraz przez powiadomienie w aplikacji co najmniej 30 dni przed wejściem zmian w życie. W przypadku zmian nieistotnych (poprawki redakcyjne, doprecyzowania) dokument zostanie zaktualizowany, a wskazana powyżej Data wejścia w życie zostanie zmieniona.

Jeżeli nie akceptują Państwo nowej wersji, mogą Państwo przed datą wejścia w życie zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć konto. Dalsze korzystanie z Usługi po dacie wejścia w życie oznacza akceptację nowej wersji.

21. Postanowienia ogólne

• Całość umowy. Niniejsze Warunki, Polityka prywatności oraz opublikowane polityki uzupełniające stanowią całość umowy zawartej pomiędzy Państwem a nami w odniesieniu do Usługi.
• Brak zrzeczenia się. Niewykonywanie danego prawa nie oznacza zrzeczenia się tego prawa.
• Salwatoryjność. Jeżeli którekolwiek postanowienie zostanie uznane za niewykonalne, pozostałe pozostają w mocy; postanowienie niewykonalne zostanie zastąpione postanowieniem najbliższym pierwotnemu zamiarowi i zarazem wykonalnym.
• Cesja. Bez naszej pisemnej zgody nie mogą Państwo przenosić praw i obowiązków wynikających z niniejszych Warunków. Możemy przenieść niniejsze Warunki na podmiot powiązany lub na następcę prawnego w wyniku połączenia/przejęcia, za uprzednim powiadomieniem Państwa.
• Brak stosunku przedstawicielstwa. Niniejsze Warunki nie tworzą pomiędzy stronami stosunku spółki, agencji ani zatrudnienia.
• Siła wyższa. Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązania spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza jej rozsądną kontrolą (klęski żywiołowe, przerwy w dostawie internetu, działania władz publicznych, zakłócenia siły roboczej itp.).
• Język. Niniejsze Warunki sporządzono jako oryginalny tekst w języku tureckim. Wersje w innych językach stanowią tłumaczenia referencyjne udostępnione dla wygody. W razie rozbieżności między tekstem tureckim a innymi wersjami językowymi rozstrzygający jest tekst turecki (zgodnie z Ustawą nr 805 z 10 kwietnia 1926 r. o Obowiązkowym Używaniu Języka Tureckiego w Przedsiębiorstwach Gospodarczych).
• Doręczenia. Powiadomienia kierowane do Państwa mogą być przesyłane na adres e-mail przypisany do konta, jako powiadomienia w aplikacji lub publikowane na thanxful.app. Powiadomienia prawne kierowane do nas należy przesyłać na adres [email protected]; w razie potrzeby uzyskania adresu pocztowego do doręczeń fizycznych adres ten zostanie Państwu udostępniony.

22. Kontakt

• E-mail: [email protected]
• Usługodawca: Kadir Alan (jednoosobowa działalność gospodarcza (şahıs şirketi), Turcja)

W celu uzyskania adresu pocztowego do doręczeń fizycznych prosimy najpierw o kontakt pod adresem [email protected]; adres zostanie udostępniony na Państwa żądanie.

Dziękujemy za korzystanie z Thanxful. Piszcie dalej.

— Thanxful